¿Una waifu que no habla? Pen to Wappa to Jijitsu Kon confirma su adaptación al anime

Las propuestas de matrimonio inusuales acaban de encontrar un nuevo referente en la pantalla chica. La productora King Amusement Creative oficializó este viernes la producción de una adaptación animada para televisión basada en la obra Pen to Wappa to Jijitsu Kon (conocida en inglés como A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage). Para acompañar el anuncio, el comité liberó un primer video promocional estilo teaser y una ilustración conmemorativa.

Este peculiar manga seinen escrito por Shinichi Sawaragi e ilustrado por tank Gasuyama se serializa en las páginas de la revista Young Animal de la editorial Hakusensha desde diciembre de 2022, logrando superar recientemente la marca de las 400,000 copias en circulación. Aunque el avance en video es breve y utiliza viñetas entintadas de la obra original, logra proyectar con claridad la atmósfera de misterio y las dinámicas que definen a esta comedia romántica.

El reto de animar a una protagonista silenciosa

Llevar esta premisa a la industria del anime representa un desafío técnico y narrativo enorme. El escritor de la historia, Shinichi Sawaragi, confesó abiertamente que, debido a que la heroína no pronuncia una sola palabra en todo el relato, llegó a pensar que conseguir un proyecto televisivo sería una tarea directamente imposible. Agradeció el respaldo de los lectores y admitió estar muy intrigado por ver cómo resolverá el equipo de dirección las escenas sin depender de los diálogos tradicionales.

Por su parte, el dibujante tank Gasuyama se centró en las ventajas del formato, destacando que los movimientos corporales, el trabajo sonoro y los temas musicales aportarán una capa de expresión imposible de plasmar en el papel impreso. Por el momento, la productora no ha revelado la identidad del estudio de animación ni la fecha proyectada para el estreno de la serie.

Un detective de 40 años y una propuesta de matrimonio dibujada

La trama de esta inusual rom-com marcada por la diferencia de edad sigue los pasos de Eiji Kirisame, un detective de 40 años sumamente estricto y dedicado en cuerpo y alma a su deber policial. Durante la inspección minuciosa de una escena del crimen, su camino se cruza con Tsugumi Kuchinashi, una misteriosa estudiante de preparatoria que se encontraba en el lugar de los hechos.

El rasgo que define a Tsugumi es su mutismo voluntario; se comunica de forma exclusiva a través de garabatos y trazos rápidos en una pequeña libreta de dibujo. Acostumbrado a resolver casos complejos con evidencia fragmentada, Eiji toma cada ilustración de la chica con absoluta seriedad para intentar armar el rompecabezas del caso. Sin embargo, su rígida rutina profesional se desmorona por completo cuando uno de los dibujos de la joven culmina con una contundente y desconcertante frase: "¡¿Te casarías conmigo?!".

¿Cómo crees que el estudio de animación resolverá los momentos de tensión cómica sin apoyarse en la voz de la protagonista?

© 澤木伸一・ガス山タンク／白泉社