Kyoto Animation adapta Credits Roll Into The Sea: película anime llegará en 2027 con Taichi Ishidate al mando

Nos acaba de caer una noticia que se siente como entrar al cine después de años: Kyoto Animation está preparando una película anime de Credits Roll Into The Sea (Umi ga Hashiru Endroll). Y sí, pucha, esto huele a emoción fina, de esa que te aprieta el pecho pero bonito.

El estreno está marcado para el próximo año, y la distribución estará a cargo de Shochiku. Para rematar, el director es Taichi Ishidate (sí, el de Violet Evergarden, CITY The Animation y Beyond the Boundary). Mostro equipo.

Una historia de duelo que se convierte en cámara en mano

El corazón de Credits Roll Into The Sea late con una protagonista que no vemos todos los días: Umiko, una mujer de 65 años que atraviesa el duelo por la pérdida reciente de su esposo. En medio de ese silencio pesado, decide ir al cine por primera vez en décadas.

Ahí conoce a Kai, un universitario que estudia cine. Umiko se queda mirando algo que muchos pasamos por alto: las reacciones del público durante la película. Kai lo nota. Se hablan. Se cruzan. Y lo que parecía una noche cualquiera se vuelve un empujón suave hacia una nueva vida.

El momento que lo cambia todo

Después de la función, Umiko invita a Kai a su casa. Y cuando él le suelta algo como: “Tú estás interesada en hacer películas, ¿no?”, a Umiko se le ordena el mundo por dentro. Asumadre. Desde ahí, ella entra de lleno al universo del filmmaking, con todo lo que eso implica: dudas, aprendizaje, ilusión y ese miedo rico de empezar de nuevo.

Lo que sabemos de la película anime

Vamos al grano, para tener el mapa claro:

• Formato: película anime.
• Estudio: Kyoto Animation.
• Dirección: Taichi Ishidate.
• Distribución: Shochiku.
• Estreno: el próximo año.

Además, John Tarachine celebró el anuncio con una nueva ilustración. Es de esas señales pequeñas que nos dicen: “sí, esto va en serio”.

El manga: cierre cercano y premios que pesan

Si queremos adelantarnos a la historia, el manga ya tiene buen recorrido. Se publica desde octubre de 2020 en la revista Mystery Bonita de Akita Shoten. El volumen 8 salió el 17 de julio, y la serie terminará con el volumen 9, programado para el 15 de mayo.

Y ojo, no es un título que pasó piola. Ha tenido reconocimientos bien fuertes:

• Fue top en ranking para lectoras en Kono Manga ga Sugoi! (edición 2022).
• Alcanzó el #6 en el ranking para lectoras en la edición 2023 del mismo listado.
• Quedó como el noveno manga mejor rankeado en los 15th Manga Taisho awards (2022).
• Fue nominado al Tezuka Osamu Cultural Prize (27th y 29th, en 2023 y 2025).

Para quienes coleccionamos en físico o leemos en inglés: Dark Horse lo tiene licenciado y publicará el primer volumen el 7 de julio.

Ahora nos toca a nosotros: ¿qué te emociona más, ver a Umiko descubrir su voz detrás de una cámara o el toque de Ishidate llevándolo al cine? Cuéntanos y, si tienes a alguien que ama historias humanas (de las que te dejan pensando), pásale esta noticia. Nos vamos preparando el corazón… y la canchita para la función.