GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu es un anime de comedia y romance que comienza con un pequeño malentendido en un día muy especial. En San Valentín, Renji Kusakabe, un joven que trabaja en un game center, observa a Lily Baker, una chica inglesa, luchando infructuosamente con una máquina crane game. Incapaz de quedarse de brazos cruzados, Renji decide ayudarla.

Lo que parecía un simple acto de amabilidad desencadena una inesperada conexión. Al día siguiente, Renji recibe un mensaje de Lily que lo toma por sorpresa: "Be my valentine!". Este equívoco cultural da inicio a una encantadora y divertida intercambio cultural entre ambos, explorando las diferencias y similitudes entre Japón e Inglaterra a través de encuentros cotidianos, nuevos amigos y situaciones cómicas.