Artistas coreanos fingen ser japoneses para dibujar arte de Blue Archive

¿Alguna vez te has topado con un artista en Pixiv que dibuja como los mismísimos dioses, tiene un nombre en japonés y cero información personal en su perfil? Bueno, agárrate, porque podrías estar admirando el trabajo de un surcoreano aterrorizado. Resulta que un montón de artistas coreanos de altísimo nivel están fingiendo ser de otro país por una razón bastante oscura: si los descubren creando contenido NSFW en su tierra natal, literalmente pueden terminar tras las rejas.

El riesgo real de terminar en la cárcel por un dibujo

La situación legal en su país no es ninguna broma. Mientras que en Japón la libertad de expresión es mucho más relajada con el contenido para adultos, en Corea del Sur las leyes estrictas son una pesadilla absoluta. Para que te des una idea del nivel de riesgo, hace poco la policía arrestó a un dibujante en pleno evento presencial solo por andar vendiendo un doujin para mayores de edad de Blue Archive. Y no estamos hablando de una simple multa para asustar a la gente; ya hay registros de ilustradores que se comieron condenas de hasta tres años de prisión por pasarse de la raya. Allá la censura no perdona ni siquiera cuando se trata de personajes de pura ficción.

Para no abandonar su pasión y seguir ganándose la vida en internet, estos talentos tomaron la única salida lógica. Borraron por completo el rastro de su idioma materno. Hoy en día crean cuentas falsas con seudónimos en inglés o japonés, y se comunican exclusivamente en esos idiomas. Todo este drama explotó hace unos días cuando un usuario nipón preguntó inocentemente por qué casi no había arte erótico coreano, desatando una ola de confesiones que dejó a la comunidad otaku con la boca abierta al descubrir quiénes estaban realmente detrás de la pantalla.

¿Te imaginabas que tus ilustradores favoritos tuvieran que operar casi en la clandestinidad solo para poder dibujar en paz?